Решил дополнить про местность:
В самом Ашби замка не было (построили в 15 веке), так что единственно пригодное место для жилья, действительно, аббатство. В Лестершире не менее пяти поселений с названием Ашби; название де ля Зуш появилось после Вильгельма, по баронству Zouche, даваемому с этим леном.
В "наше" время барона де ля Зуш зовут Роджер (Roger de Porhoet или la Cochela de la Zouche (~1175- bef 14 May 1238). Его отец Алан умер 3 года назад.
Замки и владельцы: Belvoir Castle - резиденция 11 поколений лордов Рутландов (Rutland).
Вид, в наше время был немного скромнее. Располагается в раоне под названием Grantham.
Kirby Muxloe - дата основания неизвестна, но совершенно точно уже существовал в 1086 году, когда писалась Книга судного дня. Звался Carbi.
Rockingham Castle - построен при Вильгельме.
Ближайшие поселения:
-
castle Donington, северовосточнее Ашби, (называть его Donington castle нельзя, такой замок тоже есть, совершенно в другом месте), построен в 1009 году королем Этелредом (King Ethelred the Unready). Рядом находится так называемая King's Mill.
- Kegworth, деревушка, основанная примерно в 7 веке н.э. В наше время, особенно среди простонародья, могла называться Cachworde, Caggworth или Cogga.
- Leicester, столица графства (произносится как lesta). Сейчас (в 21 веке) считается, что ему около 2000 лет. Когда-то был столицей Средней Англии (при римлянах назывался Ratae Corieltauvorum). Как стратегический объект, был окружен стеной Jewry Wall; к нему была подведена одна из дорог-ответвлений Fosse Way. В "наше" время не имел статуса города, хотя замок Лестера (ныне разрушенный) был одним из самых укрепленных сооружений того времени (построен около 1070 года). Рядом с ним находилась церковь
St. Mary de Castro (по одной из легенд, была основана Генри I после восстания, в котором принимал участие Роберт Бомон, граф Лестер. По другой легенде, на этом месте уже существовала церковь с 5 века н.э. и ее просто перестроили). В любом случае, в 1180-х она была перестроена снова, но шпиля на ней не было.
- Нормантон (Normanton). Про него информацию навскидку найти не удалось, но, думаю, название гооворит само за себя. "Город норманов" - вероятно, какое-то поселение по национальному признаку, возникшее после Завоевания.
Upd Хочу добавить вид постоялого двора (только помните, что стекол в окнах НЕТ), размещенный когда-то мессиром Админом.
Полностью
ЗДЕСЬ.